Vai al contenuto

Notizie / Lavoro e soldi

Servizio · Lavoro e soldi · Svizzera tedesca

Sciaffusa obbliga gli organizzatori sostenuti a rispettare i compensi raccomandati dalle associazioni

Città e Cantone di Sciaffusa inseriscono le raccomandazioni sui compensi delle associazioni nei nuovi contratti di prestazione. Nella musica significa 600-800 franchi a persona e a serata, mentre diversi organizzatori oggi pagano molto meno.

Ana Kovač · Profilo redazionale

A Sciaffusa chi organizza concerti con i soldi di Città e Cantone deve ora rispettare le raccomandazioni sui compensi delle associazioni di categoria. Secondo la Schaffhauser AZ, una clausola in questo senso figura in tutti i nuovi contratti di prestazione che entrano in vigore nel 2026 o nel 2027.1 Tra gli interessati ci sono il Jazzfestival, il TapTab, il palco dell'Haberhaus, Stars in Town e le Kulturtage. Lo ha confermato Noura Simoni-Abla, responsabile di progetto per la promozione culturale.1

Per la musica valgono le raccomandazioni di Sonart: almeno 600 franchi, idealmente 800, a persona e a serata.1 Sonart chiama la soglia minima MinimumPay: l'importo che oltre al costo della vita copre appena i contributi sociali.2 FairPay e MinimumPay comprendono i contributi sociali, in tutto il 12 per cento del reddito, tra cui AVS (la previdenza per la vecchiaia dello Stato), AI (l'assicurazione invalidità) e IPG (l'indennità per perdita di guadagno), oltre ad altre assicurazioni e alle vacanze. Le spese di viaggio e di altro tipo non sono incluse.2

Le cifre pubblicate dall'AZ mostrano la distanza dalla realtà:1

  • TapTab: secondo il responsabile delle finanze oggi paga in media 300 franchi a persona e a serata. Applicare del tutto le raccomandazioni gli costerebbe, secondo i suoi calcoli, circa 100'000 franchi in più a stagione, più di tutti i contributi che riceve. Città e Cantone gli versano 90'000 franchi l'anno.
  • Kammgarn: secondo il responsabile della programmazione raggiunge già in gran parte il minimo di 600 franchi.
  • Band-Union: alle Street Music Nights paga 300 franchi ai cantautori, 400 ai duo e 500 ai gruppi, ogni volta per esibizione e oltre alla colletta. Dal 2025 riceve 30'000 franchi l'anno.
  • Jazzfestival: sul palco principale paga da tempo 800 franchi a persona, sui palchi club 600 e per i concerti ricorrenti 400.

Non tutti avranno più soldi. Secondo l'AZ, la Kammgarn dovrebbe ricevere contributi in aumento graduale, il TapTab, l'Haberhaus e la Band-Union no.1 Cosa succeda a chi paga meno non è ancora chiaro. Simoni-Abla prevede che a Sciaffusa i concerti potrebbero diminuire.1 Resta aperto, scrive l'AZ, anche se chi è agli inizi debba ricevere quanto i professionisti affermati. Sonart rivolge le sue raccomandazioni espressamente a musiciste e musicisti indipendenti già affermati.2 A gennaio 2026 il Consiglio di Stato si era proposto di rivedere la strategia di promozione culturale, anche riguardo al modo di applicare le raccomandazioni sulla retribuzione equa, e di rinnovare dodici contratti di prestazione.3

Cosa puoi fare adesso: con il calcolatore sul sito di Sonart ottieni FairPay e MinimumPay per la tua prestazione. Sonart li raccomanda per trattare i compensi e per i budget delle richieste di sostegno.2 È riconosciuto come indipendente solo chi si è prima affiliato alla cassa di compensazione AVS del proprio Cantone di domicilio.2

Continua su music.ch

Altre notizie

Fonti

  1. [1] Faire Löhne, leere Bühnen Schaffhauser AZ · 15.10.2026 · Articolo di stampa shaz.ch consultato il 16.10.2026
  2. [2] Honorarempfehlungen SONART – Musikschaffende Schweiz · Fonte primaria sonart.swiss consultato il 16.10.2026
  3. [3] Schwerpunkte der Regierungstätigkeit 2026 Kanton Schaffhausen · 06.01.2026 · Fonte primaria sh.ch consultato il 16.10.2026

L’IA ha scritto questo testo a partire dalle fonti qui sopra. La redazione lo ha approvato il 16 ottobre 2026. Come lavora la redazione